Translation of signs in China and Thailand never ceases to amaze me. Prior to the Olympic games the Chinese government paid English speakers to go around Beijing and point out signs that could be better translated. But in the rest of China there are still many many great signs to give you a chuckle.